Viviendo en un valle de lágrimas: contexto ambiental de ancianos en situación de discapacidad y pobreza
Vivendo em um vale de lágrimas: contexto ambiental dos maiores e portadores de necessidades especiais em condição social desfavorável
Ver/
Autor
Castellanos Soriano, Fabiola; Pontificia Universidad Javeriana
López Díaz, Alba Lucero; Universidad Nacional de Colombia
Metadatos
Mostrar el registro completo del ítemDescripción
Neste artigo e apresentado o contexto ambiental das pessoas de maior idade em situação de incapacidade e pobreza que moram em cinco bairros da cidade de Bogotá D.C. e sua relação com o cuidado. Utilizou-se uma metodologia qualitativa de tipo etnográfico. Os colaboradores foram dezesseis pessoas maiores de sessenta anos de idade e realizaram-se entrevistas etnográficas e observação participante. Elementos do contexto ambiental como a pobreza, a migração, as condições do ambiente físico atuam como barreiras ou facilitadores no cuidado. Os profissionais de enfermagem devem considerar o contexto ambiental para oferecer cuidado, no qual se considere as pessoas desde sue integralidade e de maneira holística.En este artículo se presenta el contexto ambiental de las personas ancianas en situación de discapacidad y pobreza que habitan en cinco barrios de la ciudad de Bogotá D.C. y su relación con el cuidado. Se utilizó una metodología cualitativa de tipo etnográfico. Los colaboradores fueron dieciséis personas mayores de sesenta años de edad y se realizaron entrevistas etnográficas y observación participante. Elementos del contexto ambiental como la pobreza, la migración, las condiciones del ambiente físico-geográfico, los servicios y los profesionales de la salud; los aspectos políticos, y la tecnología actúan como barreras o facilitadores en el cuidado. Los profesionales de enfermería deben considerar el contexto ambiental para brindar cuidado, en el que se considere a la persona desde su integralidad y de manera holística. ABSTRACT This article examines the environmental context of disabled elderly people living in poverty in five districts of Bogotá and their relationship with care. A qualitative ethnographic methodology was used, including participant observation and ethnographic interviews that were conducted with the sixteen people over sixty years of age who took part in the study. It found that several components of the environmental context - such as poverty, migration, physical-geographic environment, health services and their providers, politics, and technology - act as barriers or facilitators of care. Nurse Practitioners should consider the environmental context when providing care and use a comprehensive, holistic approach.