Este artículo pretende "...identificar esos obstáculos prácticos y nudos teóricos a los cuales se sigue enfrentando la ofendida en el ejercicio efectivo de sus derechos fundamentales, en aras de continuar generando esos cambios normativos, estructurales y culturales en el sistema de justicia penal." / "...With the present paper I pretent to identify these practical obstacles and theorical issues with which still facing the offended person by gender violence in his/her access to justice, with the desire of generating these normative, structural and cultural changes in the criminal justice system."
