La loi de la liturgie: pour une théologie de la normativité liturgique.

Abstract

Liturgical normativity finds its primary source in the liturgical action itself. This implies interpreting the norms on the basis of the theological meaning of the liturgical action, in the light of the Scriptures and the Tradition of the Church. The Christian liturgical act is a memorial of the Paschal Mystery, but as a ritual action, it is also a human act which takes place in a variety of historical and cultural contexts. Using the categories of play and symbol, this study questions the biblical notion of "covenant" as the basis for the juridical constitutive character of the liturgy. It also confronts the permanent debate which, in the Church, has opposed "rigorists" and "laxists" since the first centuries. This research on liturgical normativity brings to light various models whose comparison makes it possible to grasp the complexity of this phenomenon in the past as well as in the present and to reveal its open and dynamic nature.

A normatividade litúrgica encontra sua fonte originária na ação litúrgica em si. Isto implica numa interpretação das normas de acordo com o sentido teológico da ação litúrgica iluminada pela Santa Escritura e pela Tradição da Igreja. O fato litúrgico cristão é o memorial do mistério pascal, mas como ação ritual, ele é também um ato humano que se inscreve na história e em contexto culturais diversos. Usando as categorias de jogo e de símbolo, este estudo analisa a noção bíblica de “aliança” em busca de fundamentar o caráter jurídico constitutivo da liturgia. Ele se confronta igualmente ao debate permanente que, na Igreja, opõe desde os primeiros séculos, “rigoristas” e “laxistas”. Esta pesquisa sobre a normatividade litúrgica evidencia uma pluralidade de modelos, cuja comparação viabiliza a compreensão da complexidade deste fenômeno tanto no passado como no presente, além de revelar sua essência como aberta e dinâmica.