En el presente documento se plasma una recopilación de los retos que la autora enfrentó como coordinadora del Mercado Europeo del Instituto de Fomento al Comercio Exterior del Estado de Jalisco (JALTRADE), organismo del Gobierno del Estado de Jalisco que opera el instrumento Centro Virtual de Capacitación para la Exportación Yo Exporto dirigido a las Mipymes. De igual forma, se presenta la experiencia que se tuvo en la gestión de enlace operativo y administrativo de Casa Jalisco en Estados Unidos, programa que tiene entre sus objetivos promover las exportaciones y que ha enfrentado distintos desafíos desde 2009.