La presente tesis investiga cuáles son los factores que inciden en el proceso de configuración de la significación que se hace sobre lo médico/científico en la producción de noticias televisivas de salud en Guatemala. El estudio se realiza desde la teoría de la estructuración social, la comunicación pública de la ciencia y desde un enfoque metodológico hermenéutico que aplica el método de análisis formal y el método de análisis semiolingüístico. Se instala en el contexto socio-histórico de Guatemala y parte de la producción, los intercambios, la configuración y re-configuración de sentido que existen entre los agentes sociales vinculados a la noticia de salud, se toma en cuenta que los procesos de significación de la salud están atravesados por una serie de concepciones culturales y estructurales que se han establecido a lo largo de la historia. Asimismo, el estudio atiende lo relacionado con las disputas de poder, la dominación y legitimación que se dan en los procesos de significación de la salud y la ciencia en el proceso de la noticia televisiva de salud.
This research thesis discuses television news production in Guatemala into two perspectives: health
and science communication. What are the underlying factors regarding the medical/scientific in the
news production process of one channel in Guatemala’s television? This work elaborates answers
with the Structuration Theory of Anthony Giddens, the Public Communication of science,
hermeneutics, formal analysis and semiolinguistics, The current work is framed in Guatemala’s
historical and social context where it involves the production process, history, cultural and
structural conceptions, power struggles, domination and legitimation processes, which are deeply
bonded to the sense making process of the social agents throughout the field.
