[en] MODEL FOR EVALUATION OF SETTLEMENTS OF MUNICIPAL SOLID WASTES
[pt] MODELO PARA AVALIAÇÃO DE RECALQUES EM ATERROS DE DISPOSIÇÃO DE RESÍDUOS SÓLIDOS URBANOS
Descripción
[pt] Esta tese apresenta um novo modelo para a avaliação de recalques em aterros de disposição de resíduos sólidos urbanos. Trata-se de um modelo unidimensional, onde os recalques resultam da ação de duas componentes, uma mecânica e outra biológica, que permite a avaliação da evolução das variações de volume do aterro com o tempo. A componente mecânica é caracterizada por um recalque imediato, causado pela redução da macroporosidade e pela drenagem de líquidos e gases presentes na massa de resíduos no instante da disposição devido à ação das cargas aplicadas, e por uma componente de longo prazo, originada pela deformação lenta da estrutura dos resíduos. A componente biológica é resultado dos processos de decomposição que ocorrem no interior dos aterros, onde a contínua transferência de massa da fase sólida para as fases líquida e, principalmente, gasosa, causa uma redução de volume dos resíduos. Por hipótese, os parâmetros utilizados na avaliação das duas componentes não variam com tempo. O comportamento dos resíduos é analisado a partir de propriedades de suas frações constituintes, possibilitando, desta forma, a análise de situações onde ocorram variações da composição e das condições operacionais. O modelo também permite a análise de aterros com construção em etapas e realização de ensaios de carregamento. Diversos casos históricos, coletados na literatura, foram simulados. Os resultados obtidos com o modelo mostraram-se bastante semelhantes aos de campo, indicando ser válido o conjunto de hipóteses adotadas. Na análise desses casos constatou-se uma falta de padronização na apresentação ou mesmo inexistência das informações necessárias às simulações com o modelo, tornando-se indispensável a adoção de hipóteses, sendo estas fundamentadas em aspectos físicos e observacionais. O modelo mostrou-se bastante versátil, podendo ser adaptado facilmente a novos problemas, incluindo a variação dos parâmetros com o tempo.[en] This thesis presents a new model to evaluate settlements in municipal solid waste fills. It refers to a one dimensional model in which the settlements result from two components, one due to mechanical behavior and the other from biological degradation. The mechanical component is formed by an immediate settlement, in which the load application results in a reduction of the macroporosity and drainage of liquids and gases, and by a long term settlement, associated with waste structure creep. The biological component is a result of the decomposition processes occurring within the waste mass, in which the continuous mass transference from solid phase to liquid and, mainly, to gaseous phase, that causes a waste volume reduction. It was assumed that the parameters used to evaluate both components does not vary with time. The waste behavior is analyzed from its fractions properties, allowing the analysis of problems where the composition and operational conditions change with time. The model can also consider staggered construction of the fill and the simulation of load tests.Several historical cases obtained from literature were simulated. The results of the simulations presented a good representation of the field data, validating the adopted set of hypothesis. During the analysis it was observed a lack of standardization in the way the data are presented and even an absence of data as required by the developed model. In such cases, some hypothesis were adopted based on physical and observational criteria.The developed model was shown to be versatile and can easily be adapted to new problems, including the change of properties of the waste mass with time.