Descripción
Los ojos de un europeo del sur, acostumbrados a pasearse por la mitología
griega y acostumbrados a captar la esencia de una civilización a través
de sus versos, se encuentran con una propuesta poética como la de Juan
Bañuelos, que acude desde la instintiva llamada de los mitos mayas de
las comunidades indígenas —canta, desde la soledad, las injusticias y
atropellos con los que se tropiezan con una realidad no reconocida como
herencia, con una voz cada vez menos personal, para devolver su legado
poético al origen, al canto ancestral y sus formas— hasta la universalidad
que desintegra cualquier vanidad del nombre propio. Los ojos de un
europeo del sur se preguntan qué de común existe en las concepciones
del ser de unas culturas en armonía con un lenguaje y un lugar anclados
armónicamente en el destino proporcionado por el devenir del universo.
