El Aprendizaje de uno de los idiomas mayas de la región al personal de la fiscalía distrital del ministerio público de Alta Verapaz, garantiza mejor atención a usuarios y obtiene mejores resultados en la investigación con pertinencia lingüística y cultural
Descrição
La atención en el propio idioma de los Maya hablantes, es un derecho inalienable y por los que han luchado tanto tiempo en distintas fases, derivándose de las circunstancias históricas, sociales, políticas y culturales en las que estos derechos les fueron sustraídos y negados, a pesar de estas limitaciones, estos idiomas no quedaron extinguidos. Para el cumplimiento de los objetivos propuestos, se desarrollan temas relacionado a la lingüística maya, a la administración de justicia y los fundamentos jurídicos que velan por la atención de los usuarios en materia de asuntos lingüísticos, para concientizar al personal de la Fiscalía Distrital de Alta Verapaz, en la atención y del uso de uno de los idiomas mayas de la religión, después de haber leído y analizado el contenido de este proyecto, se acompaña un manual del aprendizaje del Poqomchi´ y Q´eqchi´. Este proyecto no va a interferir, ni tiene la atención de detractar el desempeño de la función del ente investigador, tampoco crear conflictos, ni diferencias laborales con el personal, lo que se pretende demostrar que para el correcto funcionamiento de la atención a los usuarios, de manera eficaz, inmediata e investigativa, las partes en el proceso de atención e información, deben estar en un mismo plano.Abogado y Notario
Tesis Licenciatura (Ciencias Jurídicas y Sociales) URL, Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales