La procedencia de la exigencia conforme a las leyes nacionales e internacionales de traducción jurada de documentos de cesión de derechos provenientes del extranjero que se incorporan a la solicitud de una patente

dc.contributor	Quijivix Zamora, Luis Miguel
dc.date	2014
dc.date.accessioned	2024-06-10T18:46:45Z
dc.date.available	2024-06-10T18:46:45Z
dc.identifier	http://biblio3.url.edu.gt/Tesario/2014/07/01/Quijivix-Luis.pdf
dc.identifier	URL01000000000000000185428^^^^
dc.identifier	(Aleph)000185428URL01
dc.identifier	alma:502URL_INST/bibs/990001854280107696
dc.identifier	https://crailandivarlibrary.alma.exlibrisgroup.com/discovery/delivery/502URL_INST:502URL/1285366900007696
dc.identifier.uri	https://hdl.handle.net/20.500.12032/135948
dc.description	El tema abordado en el presente trabajo de investigación se refiere a la procedencia de la exigencia de la traducción jurada de documentos de cesión de derechos provenientes del extranjero que se incorporan a la solicitud de una patente, pues ha sido criterio adoptado por el Registro de la Propiedad Intelectual al momento de presentar la solicitud, sin embargo, la ley de la materia, específicamente la Ley de Propiedad Industrial no lo requiere expresamente, por lo que ha sido costumbre que se presente en traducción jurada, tomando como base para tal exigencia la Ley del Organismo Judicial, a pesar de que como se dijo antes, la Ley de Propiedad Industrial, no requiere expresamente traducción jurada de este documento. Es por ello, que se analizó ambas legislaciones en correspondencia con la normativa internacional y derivado de ello, se ha concluido que representa perjuicio a los solicitantes de patentes, que de no presentar traducción jurada de la cesión de derechos de la invención, corren el riesgo de que la solicitud sea denegada, así mismo se ha concluido que en sintonía con las normas tanto nacionales como internacionales, interpretando la ley especial de la materia, en cuanto a los documentos provenientes del extranjero dentro de un procedimiento de patente, puede ser en traducción libre o simple, lo cual no afecta el fondo del asunto.
dc.description	Abogado y Notario
dc.description	Tesis Licenciatura (Ciencias Jurídicas y Sociales) URL, Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales
dc.language	spa
dc.language	spa
dc.title	La procedencia de la exigencia conforme a las leyes nacionales e internacionales de traducción jurada de documentos de cesión de derechos provenientes del extranjero que se incorporan a la solicitud de una patente
dc.type	software, multimedia

Ficheros en el ítem

Ficheros	Tamaño	Formato	Ver
No hay ficheros asociados a este ítem.

Este ítem aparece en la(s) siguiente(s) colección(ones)

Documentos - URL

Mostrar el registro sencillo del ítem