| dc.contributor | Chávez Monge, Juan Manuel | |
| dc.date | 2014 | |
| dc.date.accessioned | 2024-06-10T18:35:25Z | |
| dc.date.available | 2024-06-10T18:35:25Z | |
| dc.identifier | http://biblio3.url.edu.gt/Tesario/2014/07/01/Chavez-Juan.pdf | |
| dc.identifier | URL01000000000000000179805^^^^ | |
| dc.identifier | (Aleph)000179805URL01 | |
| dc.identifier | alma:502URL_INST/bibs/990001798050107696 | |
| dc.identifier | https://crailandivarlibrary.alma.exlibrisgroup.com/discovery/delivery/502URL_INST:502URL/1285250550007696 | |
| dc.identifier.uri | https://hdl.handle.net/20.500.12032/135559 | |
| dc.description | La pregunta de Investigación del presente trabajo es: ¿Cuáles son los criterios de los Jueces de Instancia Penal y Tribunales de Sentencia Penal de Quetzaltenango, con relación a la observancia o aplicación del contenido del artículo 142 tercer párrafo del Código Procesal Penal, dentro del proceso penal? Y para despejarla se utilizó el método deductivo-inductivo, investigación documental, de campo y análisis jurídico. Se realizaron entrevistas, como instrumento de investigación, las cuales fueron contestadas por los Jueces de los distintos Juzgados Penales, operadores de Justicia y usuarios de los Juzgados Penales de esta ciudad. Los objetivos son determinar el criterio de los Jueces de Instancia y Tribunales de Sentencia Penal de Quetzaltenango sobre la aplicación y cumplimiento del relacionado articulo; determinar la necesidad procesal de respetar el derecho al uso del idioma en el proceso penal; si el incumplimiento o cumplimiento de dicho artículo viola o no el derecho de defensa; y, la necesidad o innecesaridad de la transcripción de los actos procesales en idioma indígena. Concluyéndose que los jueces y demás operadores de justicia no redactan actuaciones judiciales en idiomas indígenas, y que la mayoría de ellos no hablan un idioma indígena, siendo imprescindible y necesaria la presencia del traductor dentro de la audiencia. | |
| dc.description | Abogado y Notario | |
| dc.description | Tesis Licenciatura (Ciencias Jurídicas y Sociales) URL, Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales | |
| dc.language | spa | |
| dc.language | spa | |
| dc.title | El uso de los idiomas nacionales en las actuaciones y resoluciones dentro del expediente judicial en materia penal | |
| dc.type | software, multimedia | |
