Manifestações patológicas e ação da água nas edificações: estudo de caso em empreendimento misto de grande porte