¡Por cielo o tierra, vamos a llegar! Desencuentros de colombianos migrantes con el sueño americano

Abstract

El inestable panorama económico de Colombia ha impactado a muchos hogares debido al alza de los costos de vida, la falta de empleo y la insuficiencia salarial. Lo anterior hace que migrar hacia Estados Unidos se convierta, hoy más que nunca, en una opción de vida. De esta forma, el sueño americano se ha vuelto parte de la vida cotidiana de muchas familias que, durante décadas, han salido de nuestro país queriendo “echar raíces” en la tierra de las oportunidades. En el caso de mi familia, como en el de muchos otros migrantes, Orlando representa la oportunidad perfecta para empezar de nuevo debido a la gran presencia de latinos e hispanohablantes. No es para nada fácil este nuevo comienzo y por esto, es importante prestarle atención a la trayectoria migratoria de las personas, a las huellas - corporales y psicológicas - de dicha trayectoria para alcanzar una vida mejor y a la dualidad entre sentirse colombianos o estadounidenses.