Teniendo en cuenta la ola de violencia social y política ocurrida en la mitad del siglo XX colombiano, su afectación no solo se expande en horizontes sociales, políticos o económicos, sino también estéticos. Es así como esta problemática interpela a los entonces jóvenes Gabriel García Márquez y +Álvaro Cepeda Samudio, quienes buscan modernizar la literatura colombiana a través de nuevas lecturas y debates que, para ese entonces, se están dando en todo el mundo. Así pues, retoman los debates sobre la vanguardia estética y el modernismo anglosajón que por ese entonces empieza a expandirse por todo América Latina. En este sentido, lo que buscarán ambos escritores con sus novelas es generar una postura con respecto a la violencia en Colombia y a su vez sentar un precedente en la literatura nacional.