Si no basta decir de una ciudad que ella es la suma de las avenidas que la configuran, tampoco es suficiente decir del diálogo que es la adición de una función compleja de habla y escucha. Es necesario algo más: especificar los operadores en virtud de los cuales esa función de adición- o de interacción- se escenifica.