En este trabajo de grado se abordan dos enfermedades que pueden ser zoonóticas, es decir que logran trasmitirse entre animales y humanos: la influenza (aviar y porcina) y el mal de las vacas locas. A partir de entrevistas a especialistas y bibliografía pertinente, se desarrolla el marco teórico compuesto por dos apartados detallados sobre las afecciones, uno relacionado con la divulgación científica y el periodismo en salud eficaz y, finalmente, uno en el que se evidencia cómo se han tratado las temáticas en los medios escritos nacionales. El resultado de la investigación son dos productos, un reportaje sobre influenza y una crónica sobre vacas locas, propuestos para medios impresos no especializados. Estos, a partir de ejemplos concretos, desmitifican algunos aspectos de las enfermedades mencionando sus características más importantes (sus causas, síntomas, consecuencias, prevención etc.) al igual que las estrategias destacadas del Estado.