Este artículo compara las representaciones de los conflictos y de los actores que se expresan en los medios de comunicación y las audiencias en Irlanda del Norte y Colombia. Así, los resultados preliminares de este análisis muestran que, tanto en los medios como en las audiencias de estos dos países, hay una tendencia a elaborar representaciones estigmatizadas y maniqueas sobre las pugnas y sus protagonistas; lo cual conduce a deslegitimar y despolitizar sus motivos y sus acciones. Por esa razón, dichas condiciones afectan tanto los intentos de solución política y negociada de los conflictos, así como los procesos de reconciliación social entre estas dos naciones. El artículo pretende ofrecer herramientas y reflexiones útiles a comunicaciones sociales, periodistas, facultades de comunicación y personas vinculadas con los medios masivos de comunicación para producir ideas que contribuyan, desde estos campos, a la salida política de los conflictos, considerando que los medios son espacios privilegiados para politizar las diferencias y construir lo público.