Show simple item record

dc.contributor.advisorAldana Sanchez, Carlos Alberto
dc.contributor.authorRuiz Martínez, Rubén Dario
dc.contributor.authorFlorez Rodríguez, Yuli Vanessa
dc.coverage.spatialColombiaspa
dc.date.accessioned2021-08-03T15:39:00Z
dc.date.accessioned2023-05-10T17:30:42Z
dc.date.available2021-08-03T15:39:00Z
dc.date.available2023-05-10T17:30:42Z
dc.date.created2021-06-01
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/20.500.12032/95098
dc.description.abstractEste trabajo de investigación se centra en la utilización de Ebonics, variedad no hegemónica del inglés, para promover una representación más diversa de los hablantes de la lengua inglesa en los cursos de inglés de la Licenciatura en Lenguas Modernas (LLM) de la Pontificia Universidad Javeriana (PUJ). Debido a su trasfondo social e histórico y al ser una variedad marginada, Ebonics resulta útil para fomentar la reflexión en las clases de inglés y promover la conciencia intercultural de los estudiantes. De esta forma, al visibilizar la situación de los hablantes de esta variedad no hegemónica, los docentes en formación de la LLM pueden tener la posibilidad de validarla, descubrir la visión del mundo de sus hablantes y la diversidad de la lengua inglesa. Por esto, la presente investigación tiene como objetivo el diseño y evaluación de un material didáctico que busca promover el desarrollo de la conciencia intercultural en el curso Intermedio II de inglés de la LLM de la PUJ a través de la utilización de Ebonics como una variedad no hegemónica de lengua de referencia. A través de una encuesta, se identificó la necesidad de diversificar el contenido de los cursos de inglés en términos de las variedades de lengua que se incluyen en el currículo, ya que la mayoría de los estudiantes encuestados manifestó la carencia de contenido intercultural con variedades no hegemónicas de la lengua en el aula. Para satisfacer esta necesidad, desarrollamos un material intercultural con enfoque por tareas que utiliza Ebonics como tema principal. Finalmente, se realizó la evaluación del material diseñado recurriendo a tres expertos, quienes evaluaron la pertinencia del material en términos de la promoción de la conciencia intercultural. Esto permitió concluir que el material logra cumplir con el objetivo propuesto gracias a que este permite al estudiante reflexionar sobre su propia cultura y la cultura objetivo.spa
dc.formatPDFspa
dc.format.mimetypeapplication/pdfspa
dc.language.isospaspa
dc.publisherPontificia Universidad Javerianaspa
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/*
dc.subjectEbonicsspa
dc.subjectConciencia interculturalspa
dc.subjectVariedad no hegemónicaspa
dc.subjectMaterial didácticospa
dc.subjectEnfoque por tareasspa
dc.titleSpeaking ebonics matters : un material didáctico para el desarrollo de la conciencia intercultural en Intermedio II de la Licenciatura en Lenguas Modernas de la Pontificia Universidad Javeriana usando Ebonics como una variedad del inglés no hegemónicaspa


Files in this item

FilesSizeFormatView
ANNEX 1 - survey performed.pdf174.7Kbapplication/pdfView/Open
ANNEX 2 - didactic material in PDF.pdf15.25Mbapplication/pdfView/Open
ANNEX 3 - evaluation rubric for the final task.pdf62.32Kbapplication/pdfView/Open
ANNEX 4 - Link ... n the material online..pdf182.9Kbapplication/pdfView/Open
ANNEX 5 - Rubri ... uation by the experts..pdf254.3Kbapplication/pdfView/Open
ANNEX 6 - Evaluation of the expert material P..pdf258.8Kbapplication/pdfView/Open
ANNEX 7 - Evaluation of expert material D..pdf297.8Kbapplication/pdfView/Open
ANNEX 8 - Evaluation of expert material C..pdf457.5Kbapplication/pdfView/Open
Carta de autorización.pdf361.0Kbapplication/pdfView/Open
Tesis. Speaking ... ntercultural awareness.pdf2.284Mbapplication/pdfView/Open

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record

http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Except where otherwise noted, this item's license is described as http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/

© AUSJAL 2022

Asociación de Universidades Confiadas a la Compañía de Jesús en América Latina, AUSJAL
Av. Santa Teresa de Jesús Edif. Cerpe, Piso 2, Oficina AUSJAL Urb.
La Castellana, Chacao (1060) Caracas - Venezuela
Tel/Fax (+58-212)-266-13-41 /(+58-212)-266-85-62

Nuestras redes sociales

facebook Facebook

twitter Twitter

youtube Youtube

Asociaciones Jesuitas en el mundo
Ausjal en el mundo AJCU AUSJAL JESAM JCEP JCS JCAP