El presente artículo es un esfuerzo sencillo por mirar el horizonte del proceso de inserción de muchas personas y comunidades religiosas. El quiere contribuir a una revisión de nuestra misión evangelizadora en este campo de la inserción, actitud evaluativa tan urgente y oportuna al aproximarse la celebración de los 500 años de evangelización de nuestro continente.