Texaco y Barrancos del alba: palabra y memoria de un universo caribeño Patrick Chamoiseau: Texaco. (Emma Calatayud, trad.) Raphaël Confiant: Barrancos del alba (Max Figueroa: trad.)

Abstract

Son muchos los libros que pasan a lo largo de la vida por nuestras manos,pero son pocos los que quedan para siempre en la memoria y en el corazón. Las novelas Texaco de Patrick Chamoiseau y Barrancos del alba de Raphaël Confiant, dos de los escritores martiniqueños más importantes de las últimas décadas, son un buen ejemplo de ello.