Dos métodos de interpretación literaria y su posible utilidad para la hermenéutica jurídica

Abstract

Este texto se concentra en y se circunscribe al análisis de dos métodos de interpretación literaria, a saber: la hipótesis estética y la hipótesis de la intención del autor, en relación con la siguiente pregunta: ¿alguno de estos dos métodos de interpretación literaria resulta útil para la hermenéutica jurídica? Los dos métodos hermenéuticos que son objeto de indagación son precisamente eso: métodos de interpretación literaria. Su incorporación y aplicación práctica en el ámbito de la interpretación jurídica potencialmente podrían convertirse en un ejercicio retórico, en un préstamo léxico o incluso en una licencia poética porque la indeterminación o ambigüedad es inherente a lo literario, pero no necesariamente a lo jurídico.