Otras noticias y secciones en el orden en que aparecen: Editorial: En el Día del Maestro ; Daños causados por el temporal en el departamento de Cabañas ; Informe de la Comisión Pro-Damnificados de Panchimalco, de la Sociedad de Ex-alumnos "García Flamenco" ; Divulgaciones agropecuarias: El empleo del yodo para aumentar la producción de leche ; El vapor "Santa Rosa" envía fondos para los damnificados ; Orden de la Dirección Gral. de Policía para el día 20 de junio de 1934.