| dc.description | Desde la fe, que es confianza o es nada, este novel autor, cargado de la experiencia de los que le dieron vida, nos lleva suave y contemplativamente a admirar y amar a la nana cargada de años y de hijos y de cántaros para acarrear el agua, a los macehuales que se
van fortaleciendo con el trabajo para la lucha diaria y la venidera, a la amorosa jovencita que con la cabeza sobre el hombro del amigo
anhela recorrer el camino hasta donde brota el riachuelo: Presencia viva de un pueblo que nació como semilla que sembraron los
abuelos. Confianza en la persona humana que es, por confiar, parte activa de una comunidad... Lanza así a todos los lectores, en concreto a nosotros sus compatriotas, el reto de aceptar que la maravillosa lengua de Rinconete y Juan Rulfo no es el único idioma oficial del país, ni mucho menos el único con que se puede comunicar lo que se lleva en el corazón. Ejemplo digno de ser seguido por tantos y tantas poetas y narradores herederos de culturas tzolziles, choles, otomíes, mayas, zapotecas... Reto para los que no conocemos ni nos comunicamos sino en español, si queremos asumir la fraternidad con que tantos hermanos y amigos indígenas nos gritan —y no sólo con las armas— su esperanza y su dolor. | es |
