Los delitos de peligro en la actividad empresarial. Encuentros y desencuentros entre el derecho penal y el derecho administrativo sancionador

Abstract

La presente investigación analiza los delitos de peligro en el ámbito de la actividad empresarial, con el objetivo de establecer un criterio claro para distinguir el ilícito penal del ilícito administrativo. En el contexto de la sociedad del riesgo y del Estado garante, se sostiene que ambos sistemas sancionadores son manifestaciones del ius punendi estatal, por lo que la diferencia entre ellos no es ontológica, sino normativa de orden cuantitativa, basada en la envergadura o gravedad de la conducta sancionada. Se emplea una metodología dogmática, centrada en el análisis crítico de las teorías cuantitativas y cualitativas, así como en la configuración normativa de los delitos de peligro (abstractos, concretos y abstracto-concretos). La tesis adopta la perspectiva de que el Derecho penal cumple una función de estabilización normativa, reforzando expectativas sociales mediante la pena como instrumento comunicativo, y a partir de esta función es que se enfoca y da respuesta el problema.

This research examines endangerment offenses within the scope of business activities, aiming to establish a clear criterion for distinguishing criminal offenses from administrative infractions. Within the framework of the risk society and the guarantor state, it is argued that both punitive systems are expressions of the State’s ius puniendi. Therefore, the distinction between them is not ontological but rather normative and quantitative in nature, based on the magnitude or severity of the sanctioned conduct. A dogmatic methodology is employed, focusing on a critical analysis of both quantitative and qualitative theories, as well as the normative configuration of endangerment offenses (abstract, concrete, and abstract concrete). The thesis adopts the perspective that criminal law serves a normative stabilization function, reinforcing social expectations through punishment as a communicative instrument. From this functional standpoint, the research addresses and responds to the core issue.