| dc.contributor | Del Pilar Alpírez Antillón De Albizurez, María | |
| dc.date | 2018 | |
| dc.date.accessioned | 2024-07-30T15:12:10Z | |
| dc.date.available | 2024-07-30T15:12:10Z | |
| dc.identifier | http://recursosbiblio.url.edu.gt/tesiseortiz/2018/07/01/Del-Pilar-Maria.pdf | |
| dc.identifier | URL01000000000000000224489 | |
| dc.identifier | (Aleph)000224489URL01 | |
| dc.identifier | alma:502URL_INST/bibs/990002244890107696 | |
| dc.identifier | https://crailandivarlibrary.alma.exlibrisgroup.com/discovery/delivery/502URL_INST:502URL/1285180190007696 | |
| dc.identifier.uri | https://hdl.handle.net/20.500.12032/152471 | |
| dc.description | El presente trabajo de investigación es un análisis histórico descriptivo de la legislación que regula al traductor jurado en la República de Guatemala, iniciando en el año de 1879 cuando se crea la Ley del traductor jurado, hasta la fecha actual, para poder determinar su marco legal de acción. La legislación ha ofrecido modificaciones que no han sido sustanciales en cuanto a la Ley del traductor jurado, ni al Reglamento del traductor jurado, sino que la mayoría de modificaciones se enfocaron en regular el trámite para acreditación, obviando que la ley ha quedado desactualizada ya que la legislación que acompañaba la ley de 1879 si ha sido derogada. Supletoriamente se encontró en leyes dispersas regulaciones al actuar del traductor jurado, como por ejemplo la Ley del organismo judicial que establece “los documentos vertidos en otro idioma que han de surtir efectos en la República de Guatemala deberán ser vertidos al español por un traductor autorizado | |
| dc.description | Abogado y Notario | |
| dc.description | Tesis Licenciatura (Ciencias Jurídicas y Sociales) URL, Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales | |
| dc.language | spa | |
| dc.language | spa | |
| dc.title | Marco legal de acción para el traductor jurado dentro del sistema jurídico en Guatemala | |
| dc.type | software, multimedia | |
