Desplazamiento del idioma mam en jóvenes del municipio de San Sebastián Huehuetenango, Huehuetenango

dc.contributor	López Ordoñez, Lucía
dc.date	2001
dc.identifier	http://bibliod.url.edu.gt/Tesis/05/57/Lopez-Ordonez-Lucia/Lopez-Ordonez-Lucia.pdf
dc.identifier	URL01000000000000000057065
dc.identifier	(Aleph)000057065URL01
dc.identifier	alma:502URL_INST/bibs/990000570650107696
dc.identifier	https://crailandivarlibrary.alma.exlibrisgroup.com/discovery/delivery/502URL_INST:502URL/1285351500007696
dc.description	El presente estudio tiene como objetivo principal, analizar, discutir y describir el proceso de desplazamiento del vocabulario del idioma Mam en jóvenes indígenas del municipio de San Sebastián Huehuetenango, Huehuetenango. Para tal propósito se entrevistó a 20 jóvenes que oscilan entre las edades de 13 a 20 años, 10 fueron del área rural y 10 del área urbana, clasificándolos de la siguiente manera: analfabetos, nivel primario, básico y diversificado. Esto con el objeto de establecer diferencias de desplazamiento del vocabulario de la lengua materna entre jóvenes con educación formal y sin ella. Asimismo, establecer diferencias de desplazamiento de la lengua materna entre hombres y mujeres en ambos grupos, urbano y rural, aplicando para ello entrevistas grabadas sobre alguna vivencia que les recordara tristeza o alegría, ya que este tipo de entrevista les permitiría un vocabulario natural, sin previa memorización. Posteriormente se procedió a transcribir lo manifestado oralmente, para luego identificar las palabras en castellano en la lengua materna, enmarcado en un tiempo mínimo de cinco minutos. Identificadas las palabras se procedió a clasificarlas por campo semántico, para establecer en qué campo el (la) joven desplaza más su lengua materna. En conclusión, después del análisis e interpretación de datos se comprobó que el idioma Mam en jóvenes del municipio de San Sebastián Huehuetenango está en un proceso de desplazamiento, es decir, que si no se toman las medidas pertinentes, será un idioma en vía de extinción, ante la influencia del idioma oficial. Se comprobó que no son únicamente palabras las sustituidas en una conversación por la segunda lengua, sino son frases completas las desplazadas.
dc.description	Tesis Licenciatura (Lingüística) URL, Facultad de Humanidades.
dc.description	Modo de acceso Internet
dc.language	spa
dc.language	español
dc.language	spa
dc.subject	Lingüística
dc.subject	Mam (Lengua indígena)
dc.subject	Lenguas indígenas
dc.subject	Sociolingüística
dc.subject	Análisis lingüístico
dc.title	Desplazamiento del idioma mam en jóvenes del municipio de San Sebastián Huehuetenango, Huehuetenango
dc.type	software, multimedia

Ficheros en el ítem

Ficheros	Tamaño	Formato	Ver
No hay ficheros asociados a este ítem.

Este ítem aparece en la(s) siguiente(s) colección(ones)

Documentos - URL

Mostrar el registro sencillo del ítem