| dc.description | La presente investigación es de carácter fonológico y su objetivo ha sido detectar los ambientes de las palabras en que se pierden vocales en la variante K’iche’ que se habla en Chichicastenango, departamento de El Quiché; así como determinar si esta pérdida tiene comportamientos particulares dependientes del número de sílabas de las palabras. Este análisis se hizo comparativamente, utilizando como punto de referencia la variante de Santa Lucía Utatlán, Sololá, considerada como una de las variantes conservadoras. La metodología utilizada consistió en recoger información de cada una de las variantes a través de un listado de palabras bisílabas, trisílabas y polisílabas que debía ser traducido por informantes bilingües de cada lugar, para proceder, primero, a un análisis comparativo y, luego, a establecer conclusiones. El estudio ha podido establecer que en la variante de Chichicastenango existe una tendencia general a perder vocales en la penúltima sílaba de las palabras, independientemente de su clase o del número de sílabas que las forman. Sin embargo, en palabras trisílabas y polisílabas, la pérdida no ocurre sólo en la penúltima sílaba, sino que puede ocurrir también en la antepenúltima o antes de la antepenúltima; incluso, en algunos casos, pueden perderse hasta dos vocales en la misma palabra. | |
