Evaluación de la Cultura Exportadora en las PYMEs Colombianas: Una Mirada al PFE
Avaliando a cultura exportadora nas PME Colombianas: Um olhar sobre o PPE
Description
Este artigo faz uma avaliação do Programa de Promoção de Exportações colombianas. O processo e os resultados de um programa deste tipo são considerados à luz da literatura sobre a estratégia internacional e cultura exportadora em países desenvolvidos e em desenvolvimento. Achados da literatura sobre os APE e EPPs em todo o mundo são complementados por informações dos dois estudos, um aplicado a um conjunto de 56 empresas que participaram do PPE (2002-2004) e outra dirigida a um grupo de consultores contratados pelo programa para as empresas operadoras de apoio. A informação obtida permite a caracterização dos participantes do programa (empresas, empresários / gestores, operadores, consultores) e uma avaliação profunda dos processos e metodologias implementadas pelo programa, bem como o reconhecimento das percepções dos participantes sobre as expectativas e os resultados alcançados. Finalmente, são feitas algumas reflexões sobre as realizações e as deficiências do programa, um número de empresas e um programa de propostas de melhoria são de nível avançado, e algumas pesquisas futuras são sugeridos a fim de aprofundar a discussão sobre a exportação / internacionalização da cultura e sua importância para o desenvolvimento e as economias desenvolvidas.El presente trabajo evalúa el Programa de Fomento a las Exportaciones (PFE) de Colombia. El proceso adelantado y los resultados obtenidos en este programa son analizados a la luz de la literatura consultada sobre estrategia internacional y cultura exportadora en países desarrollados y en desarrollo. En el marco de dicha revisión, los resultados acerca de Organismos de Fomento a las Exportaciones OFEs y PFE alrededor del mundo son complementados por la información de dos encuestas. La primera de ellas fue aplicada a un grupo de 56 empresas que tomaron parte en el PFE (2002- 2004); la segunda se llevó a cabo con un grupo de consultores contratados por los operadores del programa para asesorar a las empresas. La información obtenida permitió caracterizar a los participantes del programa (empresas, emprendedores/gerentes, operadores del programa, consultores) y realizar una profunda revisión de los procesos y metodologías implementados por el programa, así como un reconocimiento de las percepciones de los participantes acerca de sus expectativas y correspondientes logros alcanzados. Finalmente, se presentan algunas reflexiones acerca de los alcances y limitaciones del programa, adelantándose algunas propuestas de mejoramiento, tanto a nivel de empresa, como del programa en general. Igualmente se plantean algunos lineamientos de investigación futura, buscando profundizar la discusión acerca de la cultura exportadora y la internacionalización, y de su importancia para las economías desarrolladas y en desarrollo.