En las dos últimas décadas, cuestiones económicas, políticas y sociales han influido en los flujos migratorios de colombianos y colombianas. La diversificación de destinos ha sido la opción para muchos que se han visto afectados, ya sea por la crisis económica global, la difícil situación de seguridad en el territorio colombiano a causa del conflicto armado interno, o los incentivos para movilizarse por los países emergentes en América Latina. De esta forma, las condiciones estructurales tanto en el Estado de origen como de destino son determinantes a la hora de migrar, y por ello, además de los factores sociales y culturales, éste continuo flujo de personas tiene que entenderse en el terreno de la política, es decir, en el papel que juegan los Estados y la manera como sus políticas afectan las trayectorias migratorias y sus condiciones. En ese sentido, el enfoque transnacional de las migraciones es una herramienta teórica que ofrece una noción ampliada de los impactos y significado de la migración tanto en origen como en destino, la cual es aplicada en este caso para el análisis de las políticas migratorias, tanto colombiana como chilena, y su incidencia en el flujo migratorio de colombianos que van a Chile.