"Hölderlin pregunta en uno de sus más bellos poemas: ¿Por qué ser poetas en tiempos de penuria? Ha pasado más de un siglo y Heidegger reconoce, por su parte, la pertinencia de la pregunta a la cual responde de cierta manera, al decir que: 'los poetas, en tiempo de penuria, deben cantar la esencia de la poesía'." Estas son las palabras de Alejandra Pizarnik a propósito del libro Salamandra de Octavio Paz, publicado en 1962, fecha en que también aparece El Árbol de Diana.