En Boyacá aún persiste la agricultura familiar tradicional, la cual presenta varios elementos que la hacen un modelo agrícola resiliente, entre estos, la diversidad agrícola que presenta. Un aspecto importante de la agrobiodiversidad presente en este sistema es la biodiversidad asociada, por ello es de interés caracterizar los aspectos de la diversidad de especies vegetales silvestres en fincas con agricultura familiar desde una perspectiva de la etnobotánica y la agroecología. Para esto, se llevó a cabo recorridos guiados con los propietarios en 24 fincas de tres municipios boyacenses para recolectar y determinar las plantas asociadas a las mismas, y de igual forma, describir los usos de estas plantas. También, se realizó entrevistas semiestructuradas a los propietarios con el fin de identificar aspectos socioeconómicos y agroecológicos de las familias. Con esta información se documentó la riqueza, composición florística y usos de cada finca. Posteriormente, se analizó la diversidad de especies en las fincas y asimismo se indagó sobre posibles relaciones entre diversidad y factores socioeconómicos y agroecológicos. Se encontró un total de 300 especies distribuidas en 81 familias botánicas, de las cuales la mitad eran nativas. De estas, se registraron 150 especies nativas. La mayoría se encontraban en las huertas, los parches de bosque y las cercas vivas. Las especies más frecuentes eran hierbas de origen introducido. La riqueza fue muy variable entre las fincas. El 26% de las plantas tenían algún uso, siendo pecuario y medicinal las categorías más reportadas. El análisis de los datos mostró que hay una relación entre la riqueza y la distancia a la vegetación natural y el tamaño del predio. La única variable socioeconómica que mostró una relación fue el tiempo dedicado a la finca. Se resalta la importancia de estos sistemas para la conservación de la flora nativa en medio del paisaje transformado.