"El propósito específico de este estudio es iniciar el proceso mediante el cual se pueda impregnar de racionalidad ambiental otras ramas del derecho. Consideramos que esto se logra introduciendo elementos radicalmente nuevos en esquemas clásicos, buscando, ""desencapsular el derecho ambiental"". El objetivo a largo plazo es buscar un cambio de visión en la que el derecho ambiental sea visto en otras áreas del derecho sin que esto signifique un choque con los esquemas tradicionales. En esta búsqueda consideramos necesario enmarcar nuestro estudio dentro del derecho penal, una de las más antiguas ramas del derecho, ya que consideramos un reto la introducción de normas ambientales en un esquema en el que imperan los postulados clásicos. Con el derecho penal aplicado a lo ambiental, lo que se intenta es al menos una reducción del riesgo de daños ecológicos provocados por actividades ilícitas de entidades poderosas, como pudieran ser empresas públicas y trasnacionales que al ser personas jurídicas en la actualidad se encuentran fuera del ámbito de imputación penal."