La primera murga de estilo uruguayo en Bogotá : prácticas, interacciones y significados en torno al consumo de murga uruguaya por parte de los integrantes de la cuadrilla Murguera bogotana

Abstract

Esta investigación analiza el consumo de murga uruguaya por parte de los integrantes de la Cuadrilla Murguera Bogotana (CMB), una agrupación conformada en su mayoría por jóvenes bogotanos y que se autodenomina la primera murga de estilo uruguayo en Bogotá . De este modo, busca contribuir desde el análisis de las prácticas de consumo cultural de este género músico-teatral tradicional del carnaval de Montevideo (Uruguay), a la discusión sobre la transformación y des/territorialización de músicas locales en tiempos de globalización, considerando a la murga uruguaya como una música local (Ochoa, 2003). Asimismo, se analiza y problematiza el caso de la CMB como consumidora de este género, desde un enfoque etnográfico que busca dar cuenta de las prácticas, interacciones y significados construidos por los integrantes de la CMB en torno a su apropiación de este género. Al evidenciar cómo el consumo de murga uruguaya ha tenido un lugar fundamental para la creación y la realización (puesta en escena) de los espectáculos de la CMB, este trabajo busca posicionarse principalmente a nivel teórico, argumentando y evidenciando cómo el consumo y la producción son dos procesos siempre estrechamente interrelacionados, y no estados puros empíricamente diferenciados.