Nombrar lo criollo : manifestaciones del lenguaje en El desierto prodigioso y prodigio del desierto

Abstract

Esta tesis es una propuesta de escritura hibrida entre investigación y creación basada en el texto El desierto prodigioso y prodigio del desierto de Pedro de Solís y Valenzuela. La investigación parte del reconocimiento de la voz criolla desde los ejercicios de creación poética donde el domino de las formas y del lenguaje son ejercicios de gobierno en Nueva Granada del S. XVII. En este reconocimiento, la agencia política de los criollos pasa por los sentidos, permitiendo nombrar el cuerpo textual y el cuerpo criollo desde una búsqueda de identidad basado en la creación literaria masculina. Por otra parte, la escritura creativa da forma a un corto diario espiritual en voz de una monja clarisa anónima. Estas confesiones encuentran formas de contestar ciertas disputas del régimen colonial desde su lugar de enunciación como mujer. Estos dos acercamientos se entrecruzan al asumir en el ejercicio escritural una apertura para referir el lenguaje como herramienta que configura el contexto, el sentir y los ejercicios de gobierno.